AO466

NOVEMBRE-DICEMBRE 2025 AUTOMAZIONE OGGI 466 | 17 COVER STORY COVER STORY HEIDENHAIN ITALIANA Gabriele Edoardini • IEC 61800-5-3 - Standard di prodotto per encoder di sicurezza funzionale. Queste certificazioni garantiscono che gli en- coder possano essere utilizzati in sistemi cri- tici per la sicurezza, da macchine autonome a reti di automazione integrate. Focus applicativo: sicurezza in movimento Gli encoder di sicurezza funzionale sono essenziali nei settori in cui un guasto può causare infortuni, danni ambientali o costosi tempi di inattività. I settori chiave includono: lavorazione di acciaio e metalli, energia eo- lica, robotica e automazione, packaging e food, offshore e marino, gru e macchinari da costruzione. Nelle operazioni con gru, sicurezza e precisione sono imprescindibili. Che si tratti di gestire carichi pesanti in porti, acciaierie o nei cantieri edili, il controllo affi- dabile del movimento è essenziale per pro- teggere persone e macchinari. L’encoder FSI 608 fornisce feedback precisi su posizione e velocità, permettendo al sistema di rilevare movimenti indesiderati e avviare un arresto sicuro. La comunicazione Profisafe garanti- sce che questi dati raggiungano il control- lore senza ritardi o corruzione. Il risultato? Rischio ridotto di danni meccanici, maggiore sicurezza per il personale e tempi di inatti- vità minimizzati. Nei sistemi di gru in cui la sicurezza umana è direttamente legata al controllo del movimento, come meccanismi di sollevamento, posizionamento del braccio o spostamento del carrello, l’encoder deve essere non solo preciso, ma anche a prova di guasto. FSI 608 è progettato per tali situa- zioni, con una robusta carcassa in alluminio anodizzato, albero in acciaio inossidabile e funzioni Functional Safety configurabili come: rilevamento di fermo, monitoraggio della posizione, protezione da sovravelocità e monitoraggio dell’accelerazione. Integrando encoder Functional Safety, i pro- duttori possono progettare sistemi che pre- vengono attivamente gli incidenti, invece di reagire semplicemente ad essi. Il risultato è decisamente interessante: riduzione del ri- schio in conformità ai requisiti SIL/PL, con- formità alle normative internazionali sulla sicurezza e, in generale, una maggiore affi- dabilità del sistema. La sicurezza come investimento strategico Investire in Functional Safety non significa solo conformarsi alle normative, significa proteggere persone, beni e produttività. Gli encoder di Leine Linde offrono maggiore sicurezza operativa, riduzione dei costi di manutenzione, maggiore disponibilità del sistema oltre che soluzioni scalabili per esi- genze in costante evoluzione. In altre parole, integrando la sicurezza nel cuore dei sistemi di automazione, le aziende possono ottenere maggiore efficienza, affidabilità e tranquil- lità. È evidente che in un mondo in cui l’auto- mazione è una delle leve della produttività, la sicurezza deve guidare l’automazione. Gli encoder Functional Safety di Leine Linde for- niscono gli strumenti necessari per costruire sistemi non solo efficienti, ma anche intrinse- camente sicuri. Con certificazioni fino a SIL3/PLe, design meccanico robusto e protocolli di comu- nicazione avanzati come Profisafe, questi encoder stanno definendo nuovi standard nella sicurezza industriale. Che si stia proget- tando un sistema nuovo o aggiornando uno esistente, la gamma FSI di Leine Linde offre l’affidabilità, la flessibilità e la tranquillità che l’automazione moderna richiede. Heidenhain Italiana - www.heidenhain.it 1) Posizione del carrello 2) Posizione del braccio 3) Monitoraggio del carico 4) Controllo dell’argano/paranco 5) Posizione dello spreader 6) Rotazione del tamburo del cavo 7) Controllo dello spostamento Gli encoder Leine Linde sono utilizzati in paranchi, carrelli, meccanismi di rotazione e sistemi a portale per garantire un controllo preciso della velocità e della posizione. Grazie al design meccanico robusto e a un’elevata protezione contro gli agenti esterni, supportano operazioni di gru sicure ed efficienti sia in ambienti interni che esterni