AO469

APRILE 2026 AUTOMAZIONE OGGI 469 | 37 SPECIALE AUTOMAZIONE OGGI Carlotta Veloso Un’orchestra in fabbrica SEW-Eurodrive presenta OrchestrationSuite, powered by Software Defined Automation, uno strumento che semplifica l’automazione industriale L a nuova applicazione web-based Or- chestrationSuite di SEW-Eurodrive è una suite on-demand che semplifica l’automazione industriale consenten- do di implementare, gestire e aggior- nare il software tramite un’unica piattaforma. Combina ambienti di progettazione basati su cloud, accesso remoto sicuro e funzioni sup- portate dall’intelligenza artificiale in un’unica soluzione flessibile. SEW-Eurodrive, specializ- zata in azionamenti e tecnologie di automa- zione, compie un ulteriore passo avanti: in collaborazione con il partner SDA - Software Defined Automation, ha sviluppato ulterior- mente OrchestrationSuite per renderla an- cora più trasparente e potente per gli utenti. “La partnership con SDA ci consente di coor- dinare i flussi di lavoro dello sviluppo per gli OEM e delle operazioni del cliente finale lun- go l’intero ciclo di automazione, trasferendo così i principi del mondo IT direttamente all’OT (Operational Technology)” spiega Hans Krattenmacher, chief innovation officer di SEW-Eurodrive. “I nostri clienti beneficiano di un provisio- ning software semplificato per PLC, robot e azionamenti, di un versioning centraliz- zato e della disponibilità di aggiornamen- ti e backup, il tutto in modo indipendente dal produttore, sicuro e scalabile tramite il cloud”. La piattaforma di azionamento e au- tomazione Movi-C di SEW-Eurodrive è com- pletamente integrata in OrchestrationSuite. Ciò consente a OrchestrationSuite di fornire un accesso web coerente a strumenti di pro- gettazione, come Movisuite e MotionStudio, per controllare e automatizzare in modo effi- ciente la configurazione, la messa in servizio e il funzionamento dei componenti Movi-C. Grazie alle interfacce aperte, è possibile in- tegrare perfettamente anche strumenti di terze parti. Gli ingegneri possono lavorare direttamente sul browser senza dover instal- lare software locale, con un reale vantaggio in termini di efficienza. Una piattaforma potente La potente piattaforma consente un control- lo minuzioso degli accessi per utenti, gruppi, dispositivi e progetti e supporta il provisio- ning remoto sicuro di vari software di auto- mazione. I processi automatizzati di backup e ripristino riducono al minimo i tempi di inatti- vità, mentre il monitoraggio trasparente delle versioni tra diversi fornitori di PLC garantisce la massima tracciabilità. Le funzionalità ba- sate sull’intelligenza artificiale documentano automaticamente il codice PLC e lo traduco- no in un linguaggio comprensibile. Inoltre, è possibile configurare singole pipeline (elen- chi di attività eseguibili automaticamente) per aggiornamenti e backup automatizzati di intere flotte di dispositivi, inclusi software di controllo, configurazioni e firmware. “La nostra visione in SDA è quella di trasforma- re le fabbriche in sistemi software” afferma Josef Waltl, amministratore delegato dell’a- zienda produttrice di software con sede a Boston, negli Stati Uniti, e a Garching, vicino a Monaco di Baviera. “La collaborazione con SEW-Eurodrive dimostra come questa visio- ne stia diventando realtà: OrchestrationSuite, altamente intuitiva, è davvero un motore di cambiamento. Funziona indipendentemen- te da sistemi, sedi e produttori, semplifica la gestione del ciclo di vita di tutte le risorse di automazione, rafforza la sicurezza informati- ca negli ambienti industriali e supporta il per- corso verso la fabbrica definita dal software. Insieme a SEW-Eurodrive, nostro partner, cre- iamo oggi stesso una automazione di livello superiore con il software di domani”. SEW-Eurodrive - www.sew-eurodrive.it Gli ingegneri possono lavorare direttamente sul browser senza dover installare software locale, con un reale vantaggio in termini di efficienza