AES_002_26

Marzo 2026 Automazione e Strumentazione Speciale 74 INTERFACCE EVOLUTE A cura della redazione B&R L’interfaccia evoluta che semplifica l’automazione Il nuovo Power Panel C650 di B&R è un HMI ad alte prestazioni pensato per applicazioni in cui la riduzione della complessità, dei costi e delle risorse è un elemento chiave. Garantisce reattività ele- vata e funzionalità avanzate anche nei sistemi che non richiedono hardware di fascia alta, risultando adatto a numerosi contesti indu- striali orientati a semplicità, usabilità e affidabilità operativa. Oltre a un’elaborazione rapida e a una grafica fluida, il Power Pa- nel C650 integra opzioni di comunicazione flessibili in tutti i for- mati disponibili e supporta protocolli moderni come OPC UA FX, Powerlink, X2X e CAN. Questa versatilità gli permette di rispon- dere alle esigenze delle architetture più attuali, colmando lo spazio tra i pannelli tradizionali e i requisiti delle macchine più evolute. Il dispositivo integra nativamente Automation Runtime, il kernel software che esegue applicazioni macchina in modalità real time. In questo modo sostituisce la necessità di controller separati e con- tribuisce a ridurre costi hardware e attività di installazione, soprat- tutto nelle macchine di piccola e media complessità. Grazie al software di visualizzazione mapp View, gli sviluppatori possono creare interfacce HMI intuitive e moderne tramite wid- get configurabili con funzioni di drag and drop. Questa tecnologia non richiede competenze aggiuntive rispetto a quelle dell’ambiente di visualizzazione e rende più rapido il lavoro di progettazione. Il software mapp View, che appartiene al framework mapp Techno- logy, offre moduli preconfigurati in grado di comunicare tra loro automaticamente, contribuendo a ridurre significativamente tempi e costi di sviluppo del software di automazione. Il Power Panel C650 combina in un unico dispositivo funzioni HMI e controllo real time, semplificando l’architettura macchina, ridu- cendo le varianti e ottimizzando l’inventario. Il supporto per gli standard di comunicazione più moderni e l’ingegneria basata su mapp garantiscono uno sviluppo efficiente e un’elevata compatibi- lità con ambienti di automazione eterogenei. BECKHOFF Controllo e visualizzazione a prova di futuro I Panel PC multi-touch Next di Beckhoff forniscono una risposta su misura alla crescente domanda di HMI intelligenti per ambienti pro- duttivi digitalizzati e interconnessi. Beckhoff si è quindi concentrata sulla fornitura di soluzioni ottimizzate dal punto di vista dei costi, su un design moderno e accattivante e su un’ampia gamma di formati e funzioni. Combinando controllo e visualizzazione in un unico dispo- sitivo, questi PC industriali completi riducono in modo significativo sia lo spazio necessario sia la quantità dei cablaggi richiesti. Allo stes- so tempo, offrono tempi di risposta più rapidi e prestazioni più affida- bili grazie alla comunicazione in tempo reale EtherCAT. Le versioni dei Panel PC CP46xx e CP47xxper l’installazione da incasso coprono schermi con diagonali da 7 a 23,8 pollici. Nelle versioni con braccio di supporto CP56xx e CP57xx le dimensioni disponibili variano da 15,6 a 23,8 pollici. Le ultime generazioni di chip garantiscono prestazioni elevate, efficienza energetica e disponibilità a lungo termine. I modelli CP47xx e CP57xx basati su piattaforma x86 utilizzano CPU della fa- miglia di processori Intel Atom x7000RE con un massimo di quattro core. Parallelamente, Beckhoff offre CPU multi-core avanzate basate su processori Arm, con i modelli CP46xx e CP56xx, ideali ad esem- pio per applicazioni edge ed HMI in ambiente Linux. In futuro, i pro- cessori Intel Core completeranno la fascia alta della gamma. Questi robusti dispositivi con case in alluminio pressofuso sono prodotti in Germania e presentano un design sottile ed ergonomico e interfacce standardizzate. Altri vantaggi sono la completa integrazione in Twin- CAT e i gli schermi di alta qualità con funzione touch a più dita ed effetti antiriflesso e anti-ghosting. La comunicazione EtherCAT pun- to-punto (FSoE) per le estensioni a pulsante e le opzioni di montaggio flessibili per i modelli con braccio di supporto, utilizzando un adatta- tore Vesa o un tubo rotondo, completano la gamma. Basata su un pa- trimonio di esperienze maturate in oltre 25 anni di produzione interna di pannelli, la generazione di pannelli multi-touch Next incorpora una gamma completa di funzioni e tecnologie avanzate per rispondere al- le sfide attuali e future a un prezzo estremamente conveniente. Queste piattaforme ad alte prestazioni propongono un concetto di funziona- mento ergonomico, offrendo gli elevati standard di qualità e versatili- tà che gli utenti si aspettano dalle architetture PC di Beckhoff. Dotati delle più recenti generazioni di CPU e di un design dell’elettronica a prova di futuro, i Panel PC multi- touch Next di Beckhoff forniscono le basi ideali per la trasformazione digitale nelle fabbriche intelligenti Completo del software di sviluppo map, Power Panel C650 di B&R combina in un unico dispositivo funzioni HMI e controllo real time